Llifogydd a Dŵr Uchel: Cadw'n Ddiogel ar Afonydd Cymru
Phil Stone • 6 November 2025

HOME / NEWS / Current Post

Fel padlwyr, rydym yn cael ein denu at harddwch deinamig afonydd Cymru, o ddyfroedd gwyllt afon Dyfrdwy i ddarnau tawel afon Gwy. Ond gyda mwy o law a phatrymau tywydd anrhagweladwy, mae llifogydd a digwyddiadau dŵr uchel yn dod yn amlach ac yn fwy peryglus. P'un a ydych chi'n gaiaciwr dŵr gwyn profiadol neu'n BAD penwythnos selog, mae deall y risgiau a gwybod sut i ymateb yn hanfodol.

Pam Mae Dŵr Uchel yn Risg Ddifrifol

Gall afonydd dan ddŵr edrych yn dwyllodrus ddeniadol. Ond o dan yr wyneb mae llu o beryglon:

  • Ceryntau cyflym a all drechu hyd yn oed padlwyr profiadol.
  • Sioc dŵr oer, a all eich analluogi o fewn eiliadau.
  • Malurion cudd, gan gynnwys canghennau, ffensys, a rhwystrau tanddwr.
  • Halogyddion, fel carthffosiaeth, dŵr ffo amaethyddol, a gwastraff diwydiannol.


Gall hyd yn oed dŵr llifogydd hyd at y ffêr eich bwrw oddi ar eich traed. Ar afonydd, mae'r grym yn amlhau, gan wneud achub yn anodd a chynyddu'r risg o foddi.


Cyn i Chi Badlo: Gwiriwch yr Amodau

Gwiriwch lefelau afonydd a rhybuddion llifogydd bob amser cyn mynd allan:


Ar y Dŵr a'r Glannau: Diogelwch yn Gyntaf

Os ydych chi'n padlo yn ystod dŵr uchel, cymerwch ragofalon ychwanegol:

  • Gwisgwch eich helmed a'ch cymorth arnofio bob amser wrth y lan, yn enwedig ger dŵr cyflym neu dir llithrig. Mae cwympiadau a llithro annisgwyl yn gyffredin yn ystod dŵr uchel, a gall helmed atal anaf difrifol.
  • Osgowch badlo ar eich pen eich hun a rhowch wybod i rywun eich llwybr a'r amser dychwelyd disgwyliedig bob amser.
  • Monitrwch amodau'r tywydd a'r dŵr yn barhaus, gan roi'r gorau i'r gweithgaredd os yw'r amodau'n gwaethygu.


Peryglon Iechyd a Hylendid

Yn aml, mae dŵr llifogydd yn cynnwys bacteria a llygryddion niweidiol. Er mwyn lleihau risgiau iechyd:

  • Golchwch yn drylwyr ar ôl padlo.
  • Gorchuddiwch unrhyw friwiau a defnyddiwch gadachau gwrthfacteria cyn bwyta.


Bioddiogelwch a Diogelu'r Amgylchedd

Gall dŵr uchel ledaenu rhywogaethau ymledol a niweidio cynefinoedd bregus. Dilynwch y protocol “Gwirio, Glanhau, Sychu” a defnyddiwch orsafoedd golchi lle bo modd.


Adrodd ac Adnoddau


Nid anghyfleustra tymhorol yn unig yw llifogydd; mae'n her ddiogelwch gynyddol. Drwy aros yn wybodus, parchu'r dŵr, a phadlo'n gyfrifol, gallwn amddiffyn ein hunain, ein cymunedau, a'r afonydd rydyn ni'n eu caru.

CONTACT THE MEDIA TEAM

If you have a story that would be of interest to the Paddle Cymru team please get in touch using the online contact form linked below or get in contact using one of our social feeds.

CONTACT

SIGN UP TO CEUFAD MAGAZINE

Ceufad is our quarterly magazine, covering everything that's important in Welsh paddlesport.

Click here to find out more.

News Item Enquiry

Share Post

19 March 2026
One of the most exciting things about paddling in Wales is the sheer variety of ways you can take to the water. Whether you love the calm simplicity of drifting on a lake or the adrenaline of steep whitewater, there’s a craft, and a community, for you.
12 March 2026
If you spend enough time on Welsh rivers, you’ll hear the same stories. A paddler who felt unwelcome. An angler whose peaceful moment was disturbed. A swimmer who didn’t feel seen. A landowner unsure who has the right to be where.
5 March 2026
February might feel quiet outdoors, but on Welsh rivers, lakes and coastlines, the natural world is bursting into life. Whether you're paddling inland waters or exploring our sea cliffs by kayak, this is one of the most sensitive and spectacular times of the year.  Here’s what to look for, and how to paddle responsibly while Wales’ wildlife gets to work.
View More