Llifogydd a Dŵr Uchel: Cadw'n Ddiogel ar Afonydd Cymru
Phil Stone • 6 November 2025

HOME / NEWS / Current Post

Fel padlwyr, rydym yn cael ein denu at harddwch deinamig afonydd Cymru, o ddyfroedd gwyllt afon Dyfrdwy i ddarnau tawel afon Gwy. Ond gyda mwy o law a phatrymau tywydd anrhagweladwy, mae llifogydd a digwyddiadau dŵr uchel yn dod yn amlach ac yn fwy peryglus. P'un a ydych chi'n gaiaciwr dŵr gwyn profiadol neu'n BAD penwythnos selog, mae deall y risgiau a gwybod sut i ymateb yn hanfodol.

Pam Mae Dŵr Uchel yn Risg Ddifrifol

Gall afonydd dan ddŵr edrych yn dwyllodrus ddeniadol. Ond o dan yr wyneb mae llu o beryglon:

  • Ceryntau cyflym a all drechu hyd yn oed padlwyr profiadol.
  • Sioc dŵr oer, a all eich analluogi o fewn eiliadau.
  • Malurion cudd, gan gynnwys canghennau, ffensys, a rhwystrau tanddwr.
  • Halogyddion, fel carthffosiaeth, dŵr ffo amaethyddol, a gwastraff diwydiannol.


Gall hyd yn oed dŵr llifogydd hyd at y ffêr eich bwrw oddi ar eich traed. Ar afonydd, mae'r grym yn amlhau, gan wneud achub yn anodd a chynyddu'r risg o foddi.


Cyn i Chi Badlo: Gwiriwch yr Amodau

Gwiriwch lefelau afonydd a rhybuddion llifogydd bob amser cyn mynd allan:


Ar y Dŵr a'r Glannau: Diogelwch yn Gyntaf

Os ydych chi'n padlo yn ystod dŵr uchel, cymerwch ragofalon ychwanegol:

  • Gwisgwch eich helmed a'ch cymorth arnofio bob amser wrth y lan, yn enwedig ger dŵr cyflym neu dir llithrig. Mae cwympiadau a llithro annisgwyl yn gyffredin yn ystod dŵr uchel, a gall helmed atal anaf difrifol.
  • Osgowch badlo ar eich pen eich hun a rhowch wybod i rywun eich llwybr a'r amser dychwelyd disgwyliedig bob amser.
  • Monitrwch amodau'r tywydd a'r dŵr yn barhaus, gan roi'r gorau i'r gweithgaredd os yw'r amodau'n gwaethygu.


Peryglon Iechyd a Hylendid

Yn aml, mae dŵr llifogydd yn cynnwys bacteria a llygryddion niweidiol. Er mwyn lleihau risgiau iechyd:

  • Golchwch yn drylwyr ar ôl padlo.
  • Gorchuddiwch unrhyw friwiau a defnyddiwch gadachau gwrthfacteria cyn bwyta.


Bioddiogelwch a Diogelu'r Amgylchedd

Gall dŵr uchel ledaenu rhywogaethau ymledol a niweidio cynefinoedd bregus. Dilynwch y protocol “Gwirio, Glanhau, Sychu” a defnyddiwch orsafoedd golchi lle bo modd.


Adrodd ac Adnoddau


Nid anghyfleustra tymhorol yn unig yw llifogydd; mae'n her ddiogelwch gynyddol. Drwy aros yn wybodus, parchu'r dŵr, a phadlo'n gyfrifol, gallwn amddiffyn ein hunain, ein cymunedau, a'r afonydd rydyn ni'n eu caru.

CONTACT THE MEDIA TEAM

If you have a story that would be of interest to the Paddle Cymru team please get in touch using the online contact form linked below or get in contact using one of our social feeds.

CONTACT

SIGN UP TO CEUFAD MAGAZINE

Ceufad is our quarterly magazine, covering everything that's important in Welsh paddlesport.

Click here to find out more.

News Item Enquiry

Share Post

by Sarah-Kay Purdon and Olivia Pargeter, RSPB Cymru 18 June 2026
Invasive predators can quickly decimate breeding colonies by eating eggs, chicks, and adult birds. One pregnant female brown rat can produce a population of 300 individuals in around eight months. It is vital that we stop them reaching these important islands
14 May 2026
Grab your paddling pals, lock in your place, and get ready for a summer weekend packed with paddling, laughter, learning and unforgettable memories on and off the water. From white water thrills and sea adventures to chilled flat water sessions, yoga on SUPs and live music by the river, our She Paddles Cymru weekend at Llandysul Paddlers has something for everyone.
by Andy Turton 13 May 2026
The British Canoeing Awarding Body has launched the next review of the BCAB Coach Award, and we’re encouraging the paddlesport community in Wales to get involved and share their views.
View More